Good Morning (早上好)

This dialogue provides excellent practice for reading and using the phrase 早上好 (zǎoshang hǎo), which is a useful phrase to learn early on. It uses both 早上好 (zǎoshang hǎo), meaning “Good morning,” and 早 (zǎo), which simply means “morning.” The latter is more commonly used as a casual greeting in China, similar to how “Morning” is often used in English. Designed to be the easiest HSK 2 reader story, it predominantly uses HSK 1 vocabulary with just a few HSK 2 words. This dialogue offers a great way to understand and practice these common greetings, making it perfect for beginners.

妈妈: 早上好! 你 上午 吃 了 什么? {Play}

女儿: 早, 妈妈! 我 上午 吃 了 米饭。 {Play}

妈妈: 今天 上午 你 去 学校 吗? {Play}

女儿: 是的, 我 上午 去 学校。 {Play}

妈妈: 你 在 学校 做 什么? {Play}

女儿: 我 在 学校 学习 汉字, 也 看 书。 {Play}

妈妈: 你 喜欢 学习 汉字 吗? {Play}

女儿: 我 很 喜欢! 你 呢, 妈妈? 你 今天 上午 做 什么? {Play}

妈妈: 我 上午 去 商店 买 水果。 {Play}

女儿: 我 想 吃 苹果。 你 买 苹果 吗? {Play}

妈妈: 好, 我 买 苹果 和 水果。 {Play}

女儿: 谢谢 你, 妈妈! 下午 我们 一起 吃 水果, 好 吗? {Play}

妈妈: 好的。 下午 我们 还 看 电影。 {Play}

女儿: 太 好了! 我 喜欢 看 电影。 我们 看 什么 电影? {Play}

妈妈: 我们 看 你 喜欢 的 电影。 {Play}

女儿: 谢谢, 妈妈! 今天 很 好。 {Play}

妈妈: 是的, 早上 学习, 上午 去 学校, 下午 看 电影, 很 高兴! {Play}

女儿: 我 也 很 高兴! 妈妈, 我 爱 你! {Play}

妈妈: 我 也 爱 你, 女儿! {Play}


妈妈: 早上好! 你 上午 吃 了 什么?  {Play}

māma: zǎoshang hǎo! nǐ shàngwǔ chī le shénme? 

Mom: Good morning! What did you eat this morning?

女儿: 早, 妈妈! 我 上午 吃 了 米饭。  {Play}

nǚ’ér: zǎo, māma! wǒ shàngwǔ chī le mǐfàn.  

Daughter: Morning, Mom! I ate rice this morning.

妈妈: 今天 上午 你 去 学校 吗?  {Play}

māma: jīntiān shàngwǔ nǐ qù xuéxiào ma?  

Mom: Are you going to school this morning?

女儿: 是的, 我 上午 去 学校。  {Play}

nǚ’ér: shì de, wǒ shàngwǔ qù xuéxiào.  

Daughter: Yes, I’m going to school this morning.

妈妈: 你 在 学校 做 什么?  {Play}

māma: nǐ zài xuéxiào zuò shénme?  

Mom: What do you do at school?

女儿: 我 在 学校 学习 汉字, 也 看 书。  {Play}

nǚ’ér: wǒ zài xuéxiào xuéxí hànzì, yě kàn shū. 

Daughter: I study Chinese characters and read books at school.

妈妈: 你 喜欢 学习 汉字 吗?  {Play}

māma: nǐ xǐhuān xuéxí hànzì ma? 

Mom: Do you like learning Chinese characters?

女儿: 我 很 喜欢! 你 呢, 妈妈? 你 今天 上午 做 什么?  {Play}

nǚ’ér: wǒ hěn xǐhuān! nǐ ne, māma? nǐ jīntiān shàngwǔ zuò shénme?  

Daughter: I like it a lot! How about you, Mom? What are you doing this morning?

妈妈: 我 上午 去 商店 买 水果。  {Play}

māma: wǒ shàngwǔ qù shāngdiàn mǎi shuǐguǒ. 

Mom: I’m going to the store to buy fruit this morning.

女儿: 我 想 吃 苹果。 你 买 苹果 吗?  {Play}

nǚ’ér: wǒ xiǎng chī píngguǒ. nǐ mǎi píngguǒ ma? 

Daughter: I want to eat apples. Will you buy apples?

妈妈: 好, 我 买 苹果 和 水果。  {Play}

māma: hǎo, wǒ mǎi píngguǒ hé shuǐguǒ.  

Mom: Okay, I’ll buy apples and fruit.

女儿: 谢谢 你, 妈妈! 下午 我们 一起 吃 水果, 好 吗?  {Play}

nǚ’ér: xièxie nǐ, māma! xiàwǔ wǒmen yīqǐ chī shuǐguǒ, hǎo ma?  

Daughter: Thank you, Mom! Can we eat fruit together in the afternoon?

妈妈: 好的。 下午 我们 还 看 电影。  {Play}

māma: hǎo de. xiàwǔ wǒmen hái kàn diànyǐng. 

Mom: Sure. We’ll also watch a movie in the afternoon.

女儿: 太 好了! 我 喜欢 看 电影。 我们 看 什么 电影?  {Play}

nǚ’ér: tài hǎo le! wǒ xǐhuān kàn diànyǐng. wǒmen kàn shénme diànyǐng?  

Daughter: Great! I like watching movies. What movie will we watch?

妈妈: 我们 看 你 喜欢 的 电影。 

māma: wǒmen kàn nǐ xǐhuān de diànyǐng.  

Mom: We’ll watch the movie you like.

女儿: 谢谢, 妈妈! 今天 很 好。  {Play}

nǚ’ér: xièxie, māma! jīntiān hěn hǎo.  

Daughter: Thank you, Mom! Today is great.

妈妈: 是的, 早上 学习, 上午 去 学校, 下午 看 电影, 很 高兴!  {Play}

māma: shì de, zǎoshang xuéxí, shàngwǔ qù xuéxiào, xiàwǔ kàn diànyǐng, hěn gāoxìng! 

Mom: Yes, studying in the morning, going to school in the morning, watching a movie in the afternoon, very happy!

女儿: 我 也 很 高兴! 妈妈, 我 爱 你!  {Play}

nǚ’ér: wǒ yě hěn gāoxìng! māma, wǒ ài nǐ! 

Daughter: I’m also very happy! Mom, I love you!

妈妈: 我 也 爱 你, 女儿!  {Play}

māma: wǒ yě ài nǐ, nǚ’ér! 

Mom: I love you too, daughter!