She’s Wrong (她 错了)

This short story is designed to help you practice and learn the word 希望 (xīwàng), which means to hope or to wish. As an HSK 2 student, this story will reinforce your understanding of this important word, which appears multiple times. The title, “She’s Wrong,” serves as a fun reminder to trigger the sound of 希望, as it sounds similar to “she’s wrong” in English. As you read, you’ll find it a great way to learn Chinese while building your vocabulary and pronunciation skills.

我 希望 她 懂 我的 意思。 {Play}

但是， 她 觉得 我 错 了。 {Play}

她 说： “你 希望 的 事情 不 可能。” {Play}

我 不 觉得 她 是 对 的。 {Play}

我 希望 每天 都 好。 {Play}

她 希望 他们 都 听 她 的。 {Play}

但是 我 知道 她 错 了。 {Play}

我 希望 我们 能 一起 做 好 事情。 {Play}

以后， 她 说： “你 是 对 的。” {Play}

---

我 希望 她 懂 我 的 意思。 {Play}

Wǒ xīwàng tā dǒng wǒ de yìsi.

I hope she understands what I mean.

但是， 她 觉得 我 错了。 {Play}

Dànshì, tā juéde wǒ cuò le.

But, she thinks I am wrong.

她 说： “你 希望 的 事情 不 可能。” {Play}

Tā shuō: “Nǐ xīwàng de shìqíng bù kěnéng.”

She said, “The thing you hope for is impossible.”

我 不 觉得 她 是 对 的。 {Play}

Wǒ bù juéde tā shì duì de.

I don’t think she is right.

我 希望 每天 都 好。 {Play}

Wǒ xīwàng měitiān dōu hǎo.

I hope every day is good.

她 希望 他们 都 听 她 的。 {Play}

Tā xīwàng tāmen dōu tīng tā de.

She hopes they all listen to her.

但是 我 知道 她 错了。 {Play}

Dànshì wǒ zhīdào tā cuò le.

But I know she is wrong.

我 希望 我们 能 一起 做 好 事情。 {Play}

Wǒ xīwàng wǒmen néng yīqǐ zuò hǎo shìqíng.

I hope we can do things well together.

以后， 她 说： “你 是 对 的。” {Play}

Yǐhòu, tā shuō: “Nǐ shì duì de.”

Later, she said: “You are right.”