What Are You Asking? (你 问 什么?)

In this story, you’ll get to practice using the word 问 (wèn), which means “to ask.” 问 is a very useful word in daily conversations, especially when you want to ask questions or ask for help. Throughout the dialogue, you’ll see different ways 问 can be used. Pay attention to how 李明 (Lǐ Míng) builds up the courage to ask 小红 (Xiǎo Hóng) to lunch, and how 问 appears in both direct questions and statements. By the end of this story, you’ll feel more confident using 问 in your own conversations as you continue to learn Chinese!

李明: 老师, 我 想 和 小红 一起 吃 午饭。 {Play}

老师: 那 你 问 她 吧! {Play}

李明: 好的。 {Play}

(李明 走 到 小红 旁边) {Play}

李明: 小红, 我 想 问…… {Play}

小红: 你 问 什么? {Play}

李明:你 喜欢 吃 什么 菜? {Play}

小红: 你 为什么 问? {Play}

李明: 我 想 问 你 一个 问题。 {Play}

小红: 你 问 什么? {Play}

李明: 你 想 和 我 一起 吃 午饭 吗? {Play}

小红: 好! {Play}


李明: 老师, 我 想 和 小红 一起 吃 午饭。  {Play}

Lǐ Míng: Lǎoshī, wǒ xiǎng hé Xiǎo Hóng yīqǐ chī wǔfàn. 

Li Ming: Teacher, I want to have lunch with Xiao Hong.

老师: 那 你 问 她 吧!  {Play}

Lǎoshī: Nà nǐ wèn tā ba!  

Teacher: Then you ask her!

李明: 好的。  {Play}

Lǐ Míng: Hǎo de. 

Li Ming: Okay.

(李明 走 到 小红 旁边)   {Play}

(Lǐ Míng zǒu dào Xiǎo Hóng pángbiān) 

(Li Ming walks over to Xiao Hong)

李明: 小红, 我 想 问……  {Play}

Lǐ Míng: Xiǎo Hóng, wǒ xiǎng wèn……  

Li Ming: Xiao Hong, I want to ask…

小红: 你 问 什么?  {Play}

Xiǎo Hóng: Nǐ wèn shénme?  

Xiao Hong: What are you asking?

李明: 你 喜欢 吃 什么 菜?  {Play}

Lǐ Míng: Nǐ xǐhuān chī shénme cài?  

Li Ming: What food do you like?

小红: 你 为什么 问?  {Play}

Xiǎo Hóng: Nǐ wèishéme wèn?  

Xiao Hong: Why do you ask?

李明: 我 想 问 你 一个 问题。  {Play}

Lǐ Míng: Wǒ xiǎng wèn nǐ yī gè wèntí. 

Li Ming: I want to ask you a question.

小红: 你 问 什么?  {Play}

Xiǎo Hóng: Nǐ wèn shénme?  

Xiao Hong: What are you asking?

李明: 你 想 和 我 一起 吃 午饭 吗?  {Play}

Lǐ Míng: Nǐ xiǎng hé wǒ yīqǐ chī wǔfàn ma? 

Li Ming: Do you want to have lunch with me?

小红: 好!  {Play}

Xiǎo Hóng: Hǎo! 

Xiao Hong: Sure!