What Time (什么 时候)

什么 时候 can be translated as “when” and is also commonly used to ask “what time” in the context of inquiring about the specific time of an event. It’s a versatile phrase useful for establishing both the date and the time in conversational Chinese.

有 一天， 有 一个 小 男孩 叫 小明。 一天， 他 问 妈妈： “妈妈， 我们 什么 时候 去 外面 玩？ ”妈妈 笑 着 说： “下午 三 点。” {Play}

下午 三 点， 小明 和 妈妈 去 了 外面。 那里 有 很多 人。 小明 看到 有些 孩子 在 跑步， 有些 在 吃 东西。 {Play}

小明 看到 一个 球。他 问 妈妈：“我 可以 买 一个 球 吗？” 妈妈 笑 着 说：“可以。” {Play}

他们 买 了 一个 大 红 球，小明 很 高兴。他 玩 球 玩 了 很 长 时间。 {Play}

球 不 见 了。小明 很 不 高兴，但是 妈妈 说：“没关系，我们 还 可以 买 新 的。” {Play}

小明 想了想，后 笑 了。他 说：“妈妈，我们 什么 时候 再 去 外面 玩？” 妈妈 笑 着 说: “下次 天气 好 的 时候。” {Play}

小明 和 妈妈 一起 回 家 了。他们 在 外面 玩 得 很 快乐，虽然 球 不 见 了，但是 他们 知道 还 会 有 更多 快乐 的 时间。 {Play}

---

有 一天，有 一个 小 男孩 叫 小明。 {Play}

Yǒu yī tiān, yǒu yī gè xiǎo nánhái jiào Xiǎomíng.

One day, there was a little boy named Xiaoming.

一天，他 问 妈妈：“妈妈，我们 什么 时候 去 外面 玩？” {Play}

Yī tiān, tā wèn māmā: “Māmā, wǒmen shénme shíhòu qù wàimiàn wán?”

One day, he asked his mom: “Mom, when can we go outside to play?”

妈妈 笑 着 说：“下午 三 点。” {Play}

Māmā xiào zhe shuō: “Xiàwǔ sān diǎn.”

Mom smiled and said, “At three in the afternoon.”

下午 三 点，小明 和 妈妈 去 了 外面。那里 有 很多 人。 {Play}

Xiàwǔ sān diǎn, Xiǎomíng hé māmā qù le wàimiàn. Nàlǐ yǒu hěnduō rén.

At three in the afternoon, Xiaoming and his mom went outside. There were many people there.

小明 看到 有些 孩子 在 跑步，有 些 在 吃 东西。 {Play}

Xiǎomíng kàndào yǒuxiē háizi zài pǎobù, yǒu xiē zài chī dōngxi.

Xiaoming saw some children running, some were eating.

小明 看到 一个 球。他 问 妈妈：“我 可以 买 一个 球 吗？” 妈妈 笑 着 说：“可以。” {Play}

Xiǎomíng kàndào yī gè qiú. Tā wèn māmā: “Wǒ kěyǐ mǎi yī gè qiú ma?” Māmā xiào zhe shuō: “Kěyǐ.”

Xiaoming saw a ball. He asked his mom, “Can I buy a ball?” Mom smiled and said, “Yes.”

他们 买 了 一个 大 红 球，小明 很 高兴。他 玩 球 玩 了 很 长 时间。 {Play}

Tāmen mǎi le yī gè dà hóng qiú, Xiǎomíng hěn gāoxìng. Tā wán qiú wán le hěn cháng shíjiān.

They bought a big red ball, and Xiaoming was very happy. He played with the ball for a long time.

球 不 见 了。小明 很 不 高兴，但是 妈妈 说：“没关系，我们 还 可以 买 新 的。” {Play}

Qiú bù jiàn le. Xiǎomíng hěn bù gāoxìng, dànshì māmā shuō: “Méiguānxì, wǒmen hái kěyǐ mǎi xīn de.”

The ball was gone. Xiaoming was very upset, but his mom said, “It’s okay, we can buy a new one.”

小明 想了想，后 笑 了。他 说：“妈妈，我们 什么 时候 再 去 外面 玩？” 妈妈 笑 着 说: “下次 天气 好 的 时候。” {Play}

Xiǎomíng xiǎng le xiǎng, hòu xiào le. Tā shuō: “Māmā, wǒmen shénme shíhòu zài qù wàimiàn wán?” Māmā xiào zhe shuō: “Xià cì tiānqì hǎo de shíhòu.”

Xiaoming thought for a moment, then laughed. He said, “Mom, when can we go outside to play again?” Mom smiled and said, “Next time the weather is good.”

小明 和 妈妈 一起 回 家 了。他们 在 外面 玩 得 很 快乐，虽然 球 不 见 了，但是 他们 知道 还 会 有 更多 快乐 的 时间。 {Play}

Xiǎomíng hé māmā yīqǐ huí jiā le. Tāmen zài wàimiàn wán dé hěn kuàilè, suīrán qiú bù jiàn le, dànshì tāmen zhīdào hái huì yǒu gèng duō kuàilè de shíjiān.

Xiaoming and his mom went home together. They had a lot of fun outside, and even though the ball was gone, they knew there would be many more happy times ahead.